About us

English Spanish Translation Services
Translator Peru
Translator Lima
Interpreter
Certified Peru

TRANSLATION SERVICES

CAROL MALDONADO VALENCIA

INTERPRETATION SERVICES

The process of translating words or text from one language into another


  • Simple Translation 
  • Certified Translation
  • Proofreading: The process of reading and correcting mistakes in a written or printed piece of writing.
  • Transcription: The process of making a written, printed, or typed copy of words that have been spoken or recorded in to an audio file.





English - Spanish 

Spanish - English



Certified Translator in Lima, Peru





Intérprete de cabina
Conferencias en Lima Peru
Traductora inglés español

INTERPRETATION SERVICES

CAROL MALDONADO VALENCIA

INTERPRETATION SERVICES

Interpretation or interpreting 

is oral translation of speech from 

a language into another

  • Consecutive Interpretation
  • Simultaneous Interpretation
  • Liaison Interpreting for B2B Meetings
  • Conference Interpreter
  • Business and Commercial Presentations 
  • Trainings and Workshops
  • Foreign Delegations
  • Negotiations 
  • Audits and Inspections on Plants, Vessels or Administrative Offices
  • Legal Depositions 
  • Linguistic Assistance
  • Whispered
  • On site 
  • VRI - Video Remote Interpreting
  • OPI - Over the Phone Interpreting
  • RSI - Remote Simultaneous Interpreting with KUDO or your platform of choice


English - Spanish

Spanish - English


Certified Interpreter in Lima, Peru 




image160

CAROL MALDONADO VALENCIA

CAROL MALDONADO VALENCIA

CAROL MALDONADO VALENCIA

Member of ATPP & FITLATAM

Certified English - Spanish 

Translator and Interpreter with

15 years of Business Background


KUDO´S Certified RSI Interpreter 

  

  • Business: Financial, Banking, Information Technology, Accountancy, Economic Development, Commercial, HR, HSE and MKT
  • Life Sciences: Pharma, Linguistic Studies for Medical Trials, Recruitment, Interviewing, Data Analysis, Recording and Transcribing
  • Legal: Civil & Criminal.  Immigration, Family, Legal Depositions and Contracts.
  • Technical: Mining, Nuclear Energy, Defense, Oil and Gas
  • Engineering: Manuals, Datasheets, Technical Documents and Proposals
  • Certified Translations: College Transcripts, Birth, Marriage, Divorce, Employment, Leases, Statements and Affidavits. Valid for British Embassy, Consulate of Ireland, Consular Section of the Embassy of Canada, US Embassy and USCIS,  Applications and Petitions.

Member of

Traductora e Intérprete 
Miembro de la Asociación de Traductores Profesionales del Perú
Proz Peru
English Spanish Translator in Peru
Interpretation Services in Peru
Spanish English
Translators Cafe Peru
Lima Translator
English Spanish Peru
Member FITLATAM Peru
Translator Peru
Interpreter Peru
Eng Spa PE

Our Clients

image161
image162
image163
image164
image165
image166

Payment Options

image167
image168
image169
image170
image171
image172

Contact Us

Drop us a line!

Better yet, request us a quote!

We love our customers, so feel free to email us at cmv@carolmaldonado.com


Providing Translation and Interpretation Services

Since 2005 - PERU - USA - UK

Send us a WhatsApp

CMV Interpretation and Translation Services

Lima, Peru

Office: +511 772.1175 Cel: +51 969.099.664

Hours

Monday - Friday: 8am - 5pm

Saturday: By appointment

Sunday: By appointment

Blog